Nuit des musées 2017 à la Bibliothèque Polonaise
Visite libre du Musée Adam Mickiewicz, du Salon Chopin et
du Musée Boleslas Biegas
présente la vie et l’œuvre d’Adam Mickiewicz (1798-1855), le plus grand poète
romantique polonais. Il a été créé par son fils Władysław en 1903. Mickiewicz
est aux Polonais ce que Goethe est aux Allemands : symbole de l’identité
nationale et de l’unité culturelle. Emigré politique, pèlerin de la liberté, il
a passé une grande partie de sa vie à Paris où il noua d’illustres amitiés et
professa avec éclat au Collège de France. Pour les Européens d’aujourd’hui,
Mickiewicz est parmi les premiers visionnaires de l’Europe unie. Musée
Adam Mickiewicz
Le Salon Chopin est
le seul lieu en France consacré au plus grand compositeur polonais, Frédéric
Chopin (1810 – 1849). Exilé à Paris en 1831, Chopin y résidera jusqu’à sa mort.
Il y sera le pianiste légendaire du Salon Pleyel, le compositeur des célèbres
Polonaises, Mazurkas, Ballades et Valses, et aussi le pédagogue le plus admiré
de Paris, capitale européenne du romantisme. Salon
Chopin
Le Musée Boleslas Biegas,
inauguré par la SHLP avec le soutien de MM. Guido Biazzi et Claude Kechichian,
présente un choix des collections provenant du legs Boleslas Biegas (1877 –
1954), artiste sculpteur, peintre et auteur dramatique d’origine polonaise, lié
au mouvement de la Sécession viennoise, qui depuis 1901 vécût à Paris entouré
par des amis du milieu symboliste du cercle de « La Plume ». Dans ce musée sont
présentées les œuvres de Biegas, dont les sculptures furent plus cotées que
celles de Rodin, aussi celles d’autres artistes polonais du XIXe et XXe
siècles. Musée
Boleslas Biegas
Ladislas Mickiewicz (1838-1926) – Intellectuel parisien
À l’occasion du 90e anniversaire
de la mort de Ladislas Mickiewicz et afin de le sortir de l’ombre de son
père, le grand poète Adam Mickiewicz, la SHLP lui consacre une
exposition.
À partir d’archives abritées à la SHLP/BPP, nous présenterons la vie,
l’activité de cette personnalité parisienne – fondateur et gestionnaire
du musée Adam Mickiewicz, directeur de la BPP de 1899 à 1926, libraire,
éditeur, journaliste, chroniqueur, traducteur – ainsi que son influence
sur les relations franco-polonaises dans un contexte historique,
politique et littéraire de la fin du XIXe et du début du XXe siècles. Né
et mort à Paris, Ladislas Mickiewicz était considéré par les Français
comme le doyen de l’émigration polonaise et par les Polonais comme leur
ambassadeur spirituel.
Yehouda Chaim Kalman, qui deviendra Thomas Gleb
en 1932, naît à Łódź d’une famille juive de tisserands. Entre la
Pologne et la France, son œuvre – qui est d’une extraordinaire diversité
de styles, de matières, de formes – traverse tout le XXe siècle avec
ses tragédies mais aussi ses élans, ses fraternités et ses
émerveillements. C’est dans son art, dans la magie spirituelle de sa
création qu’il puise la force de transformer toute blessure en source.
Cette exposition propose un aperçu de son itinéraire artistique, de
cette quête insatiable du signe qui l’amène à se mettre à l’écoute du
monde, du chant de ses matières innombrables : bois, toile, papier,
plâtre ou laine…
En coopération avec l’association Centre Thomas Gleb.
17h | Marcellin Caillou, d’après Sempé
Spectacle familial présenté par la compagnie Les Ateliers du Capricorne. Théâtre de papier.
Caillou,
quel drôle de nom pour ce petit personnage. Marcellin Caillou, ce n’est
pas du granit, non. Plutôt du Kaolin ; il est friable, ce petit être,
il porte en lui la fêlure de la porcelaine. Il rosit, il rougit quand il
ne faut pas et ne rougit pas quand il le faudrait. Et voilà qu’il
rencontre René Rateau…
Le spectacle : C’est l’adaptation du célèbre album de Jean-Jacques Sempé. Une grande
page blanche se convertit en castelet d’où vont surgir les dessins de
Sempé. Un théâtre de papier original et inventif, éclairé par des images vidéo. On y retrouve toute la tendresse, l’humour et la poésie de Sempé.
Séance tout public à partir de 5 ans
Dans le cadre du Festival O’4Vents
18h30 | Thomas Gleb ou l’appel du signe
Conférence présentée par Anne
Zali, Conservateur honoraire de la Bibliothèque Nationale de France.
En
association avec le Centre Thomas Gleb
19h | Je marchais dans la nuit qui enfanta la lumière –
Thomas Gleb » de Kyoko Sato.
Thomas Gleb
Portrait d’un artiste d’origine juive-polonaise Thomas Gleb
(né à Łódź en 1912 – mort à Angers 1991). Le film retrace la vie d’un
homme qui a traversé les grands bouleversements du XXe siècle européen,
notamment en Pologne et en France. Il montre comment cet artiste,
perpétuel exilé, a su constituer sa propre identité et trouver sa place à
travers l’art et les rencontres. Partir à la recherche de cet homme fut
aussi le voyage de réalisatrice dans le passé et le présent pour
dessiner le visage d’une certaine Europe qui, depuis le Japon l’a tant
inspirée et nourrie avant de venir s’installer en France.
Quand je ne serai plus là /Je serai encore parmi vous
Et parmi ceux qui ne sont pas / Encore
Dans les creux de ces pierres / Dans les fils de ces tissages
Dans les silences de mes peintures
Dans les ouvertures
Thomas Gleb
(VF, 48 min, 2014, Film in Evolution Productions)